bootsrap routine

программа самозагрузки; программа раскрутки

self-relative routine — программа с относительной адресацией

error recovery routine — программа устранения неисправностей

damage assessment routine — программа анализа неисправностей

check routine — программа контроля; контролирующая программа

monitor routine — монитор; управляющая программа; диспетчер